Cuscino di braccio
Noi non ci tocchiamo tanto anche tra famiglie e amici, quindi senza il fidanzamento o il matrimonio non possiamo stare vicino vicino a qualcuno, anche con gli animali e’ difficile […]
Archivi tag: problemi sociali
Insetto dente
Ogni tanto torno in Giappone e durante il soggiorno per due o tre settimane ho tanta da fare, ma non dimentico mai di andare dal mio dentista bravissimo avendo paura […]
Malattia di maggio
Se tu avessi grande difficolta’ ad alzarti di mattina e non volessi andare all’ufficio perdendo la passione di lavorare, potrebbe essere colpa della “malattia di maggio”. GOGATSUBIOU GOGATSU significa “maggio”, […]
Signorina di sappone
Siccome a noi non piacciono parole “dirette”, diciamo “vendere primavera” invece che “vendere corpo”. Quindi la prostituta illegale si chiama “la donna che vende primavera”. Dato che anche in Giappone […]
X uno, X due
In Giappone il sistema del divorzio e’ molto semplice: basta firmare un foglio ufficiale del comune, senza aspettare per tre anni, ne’ pagare un avvocato, ne’ chiedere alla chiesa, dopo […]
Perche’ mangiamo la balena!?
La domanda piu’ noiosa al mondo e’ “Perche’ mangiate la balena? Poverina!” Io non mangio la balena, ne’i miei parenti, ne’ i miei amici giapponesi, ma conosco almeno tre italiani […]
Uomo come una donna
I giapponesi amano le cose normali, e odiano le cose non normali. Per esempio, io sono troppo alta come donna giapponese (non e’ normale), non sono sposata (non e’ normale), […]
Sei un collo
Un mio amico italiano con alcuni tatuaggi che viaggiava in Giappone era arrabbiato perche’ non poteva entrare nel bagno delle terme in cui e’ vietato entrare per una persona con […]
Io io!
Quando suoniamo il campanello di casa, quando telefoniamo alla famiglia, per la domanda “chi e’?” anche noi abbiamo l’abitudine di rispondire “Io io!” senza dire il nostro nome. ORE ORE! […]
