Feci del gatto

Se tu trovassi un anello di diamante molto bello sulla strada, certamente dovresti portarlo alla polizia.
Se l’anello ti piacesse molto e tu lo tenessi per te senza dire niente a nessuno, avresti fatto “feci del gatto”.

NECO-BABA

gattotavola
NECO e’ “gatto”, BABA sinifica “feci”.
Dopo che i gatti hanno fatto feci, li nascondono con la sabbia o qualsiasi cosa, poi fanno finta di non aver fatto niente e se ne vanno via.

NECO-BABA significa avere qualcosa che il proprietaria ha lasciato da qualche parte senza farlo sapere a nessuno.

In Italia non mi aspetto niente quando ho lasciato un portafoglio in qualunque posto per qualche ora, ma in Giappone in piu’ del 50% il portafoglio potrebbe tornare da me con i soldi, perche’ e’ conosciuto un fatto: “feci del gatto” e’ un crimine.

Forse gli italiani potrebbero pensare che questo crimine capiti per colpa della persona scema che l’ha lasciato
piuttosto che per colpa della persona furba che l’ha preso, intanto nessuno cerca questo criminale piccolo, nessuno va in carceri.

Visto che il Giappone e’ un paese tranquillissimo, i nostri vigili hanno tempo anche per un portafoglio, guardano tutte le telecamere e qualche volte arrivano dal criminale furbo e lo denunciano solo per un portafoglio.

Dunque sarebbe meglio portare tutto quello che hai trovato per caso alla polizia senza fare “feci del gatto” in Giappone.
In tutto il mondo la fedina penale sporca ci da un difficolta a vivere.

Molto facile!

Annunci

12 risposte a “Feci del gatto

  1. Effettivamente se qui lasci un oggetto di valore da qualche parte, difficilmente lo ritrovi. Non è sempre vero, ma spesso, “sparisce”.

  2. Rimango sempre colpito dalla presenza costante dei poliziotti giapponesi per dare informazioni, ecc. In Italia, invece, anche nelle grandi città non abbiamo per niente la percezione della presenza dei poliziotti. Figuriamoci andare a dirgli che abbiamo trovato un portafoglio smarrito!

    • Poi rimaniamo colpito dalla presenza costante dei ferrovieri giapponesi.
      sono stata scesa dal treno lasciando una borsa due volte, il cellurare una volta,
      ma li ho ripresi entro 1 ora dopo ho detto a un ferroviere quale treno e quale carrozza. possibile solo in giappone.

  3. Per due volte qui a Roma ho perso i miei adorati occhiali di Gucci -veri- e per due volte me li hanno riconsegnati: a parte la mia “tontaggine”, forse chi me li ha restituiti aveva un’anima giapponese ?

    • secondo una giapponese, gli occhiali sono troppo facili per ridarti, capiterebbe anche in un altro paese nonostante non capiti mai in italia.
      Forse dopo averti riconsegnato il denaro che hai lasciato, ti dico che aveva l’amima giapponese!

  4. ciao CoCo, ci siamo conosciuti sull’aereo Osaka Paris, mi ha incuriosito il racconto feci del gatto, così sono andato a leggerlo….

    • ciao Vincenzo! (Enzo va bene?) Grazie di essere visitato questo blog. Spero che vi serva per il vostro prossimo giappone 😉

      • si Enzo va bene, sicuramente il prossimo Giappone sará più consapevole…grazie

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...