Piedi di terra

Togliere le scarpe all’ingresso e’ normalissimo per noi.
Se io dimenticassi il cellulare sul tavolo dopo di essermi messa le scarpe senza dubbio toglierei le scarpe poi andrei a prenderlo.
Se fossero gli stivali con tantissime stringhe faticose, camminerei in corridoio sulle mani e sulle ginocchia.
Solo perche’ non riesco a sopportare di sporcare il pavimento con i “piedi di terra”.

DOSOCU

ingresso
DO significa “terra” e SOKU significa “piedi”.
Dunque DOSOCU significa “piedi con le scarpe per la terra”, cioe’ le scarpe per uscire.

Siccome i miei amici italiani sono cosi’ gentili che subito tolgono le scarpe quando vengono da me, a casa mia sul pavimento possiamo mettere direttamente giacche e borse, i bimbi possono strisciare dappertutto, i cibi possono cadere tranquillamente.

Avrei voluto promuovere questa cultura giapponese nel mondo piuttosto che Sushi, l’unico problema sono i cani che sono sempre DOSOCU.

Noi non avevamo l’abitudine di abitare con cani sotto allo stesso tetto fino a circa 10 anni fa.
Adesso tanti cani possono vivere a casa come umani ma anche loro non devono essere DOSOCU lavando i piedi dopo ogni passeggiata.
Stranamente di solito i gatti non vanno incolpati per DOSOKU e entrano senza lavarsi i piedi.
Il Giappone non e’ il paradiso per i cani.

Molto facile!

Annunci

15 risposte a “Piedi di terra

  1. giusto ieri ho visto un film yakuza “la tomba dell’ onore” e parlando dei militari americani hanno detto “solo le bestie camminano in casa senza togliersi le scarpe”, come hai detto tu, i cani!

  2. Ho sempre avuto questa abitudine perchè mi da l’idea di molto pulito 🙂 chi ha i pavimenti in legno di solito lo fa perchè è più facile rovinarli o sporcarli con le scarpe, ma secondo me tutti dovrebbero prendere questa abitudine! 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...